Après la chute de l’Empire, la galaxie reste instable. Le Mandalorien et Grogu sont recrutés par la Nouvelle République pour traquer les derniers seigneurs de guerre impériaux. Entre nouveaux alliés et ennemis redoutables, ils devront protéger la paix naissante tout en affrontant leur propre destin.