Jake Sully and Ney'tiri have formed a family and are trying to stay as close as possible. However, they are forced to leave their home and explore the still mysterious regions of Pandora. When an ancient threat resurfaces, Jake must wage a difficult war against the humans.