Des rivages de Cuba aux rues de New York en passant par les plaines gelées de la mer arctique de Barrents, l'équipe va sillonner le globe pour tenter d'empêcher une anarchiste de déchaîner un chaos mondial et de ramener à la maison l'homme qui a fait d'eux une famille.